عضو

عدد المواضيع :4
تاريخ التسجيل : Oct 2009

كُتِبَت بتاريخ 20-11-2009 04:25 PM         IP: 91.144.1.41      

---

يتحدث فرويد عن هو والأنا العليا وآلية نشوء الدافع وكبته. لكن ال أنا قلما تذكر ولم أجد فرقاً كبيرا بينها وبين ال هو، فما دور ال أنا عند فرويد.

سؤال آخر، في أحد الكتب يذكر المترجم كلمة الحصر ويترجمها بين قوسين بأنها القلق. فهل الحصر هو حقاً القلق؟

سؤال ثالث، في نفس الكتاب يميز المترجم بين الكبت والقمع بأن الاول لا شعوري والثاني شعوري، وسؤالي هو هل الكبح نفسه القمع وهما مجرد فرق بالترجمة؟ واي المصطلحين مستخدم الكبح ام القمع؟

المشرف العاپE SIZE=20 MAXLENGTH=60>

Moderator:
عدد المواضيع :1302
تاريخ التسجيل : Dec 2001

كُتِبَت بتاريخ 21-11-2009 09:58 PM           IP: 94.252.176.239      

---

هناك فرق كبير بين الأنل والهو في التحليل النفسي .. الهو هو مخزون من الرغبات والاندفاعات والخيالات وهومتناقض وغير منطقي .. أما الأنا فهو العقل الواعي المنطقي الواقعي .. هذا باختصار .
أما مصطلح الحصر فهو نفسه القلق .. وهو قليل الاستعمال عموما ومصطلح القلق أثبت انتشاره وفعاليته كمصطلح .
وموضوع الكبح أو القمع متماثل ويمكن استعمال المصطلحين بشكل متبادل ..

------------------
الدكتور حسان المالح
استشاري الطب النفسي زمالة وخبرة في جامعات فييناوبريطانيا
خبرات في جامعات فييناوليفربول والرياض ولندن
عضو دولي في الجمعية الأمريكية للطب النفسي APA
أستاذ محاضر في الجامعة العربية الأوربيةAEU
دمشق - العيادة النفسية الاستشارية - شارع العابد - جوار المطعم الصحي - هاتف : 2322841
director@hayatnafs.com